Beleuchtungsmaterial der CH-Armee (1)

Im Gegensatz zur deutschen Bundeswehr hat die schweizer Armee Ihre Lampen im Doppelpack in sog. Beleuchtungskisten vorgehalten.

 

Diese Holzkisten beinhalteten 2 Vergaserlampen, sowie umfangreiches Betriebs- und Wartungszubehör, wie Ersatzgläser, Düsen, Benzinbehältnisse, usw.

 

In den 50er und 60er-Jahren wurden Kisten mit HASAG-Lampen von Eugen Schatz aus Zug beschafft, später dann Kisten mit Petromax- und Geniollampen.

 

Mit der hier vorgestellten Beleuchtungskiste K 31.3.12 aus dem Jahr 1958 war der Sanitätsdienst der schweizer Armee ausgerüstet, das Zubehör ist darauf hin ausgerichtet.

So konnten die Lampen mit Ketten schräg aufgehängt und mit einer Fresnelvorsatzlinse ausgestattet werden, die das Licht z.B. auf eine Behandlungsbahre bündelt.

 

Weitere Infos finden sich unter www.hasag.info.

 

Beide Lampen sind von Eugen Schatz aus Zug, wobei die eine von mir separat erworben wurde und eine Lampe von Meinrad Aschwanden, Schatz´ Nachfolger, in der Kiste ersetzte.

 

Es handelt sich dabei um HASAG 551 LD Benzinlampen, die Eugen Schatz in der Schweiz für militärische und zivile Zwecke verkaufte.

 

 

Inhalt der Lampenkiste

Laut schweizer Armee bestand das Beleuchtungsmaterial aus folgenden Einzelteilen:

Anzahl Beschreibung                                                 
1 Holzkiste 605 x 356 x 448 mm
2 Benzinvergaserlampen HASAG 551 LD
1 Montageschlüssel
2 Aufhängevorrichtung, schrägstellbar
2 Gebrauchsanleitung für Benzinvergaserlampen
2 Anleitung für Schrägaufhängung
2 Kartonetuis für Glas neutral
2 Glas neutral für Benzinvergaserlampe
2 Kartonetuis für Glas blau
2 Glas blau für Benzinvergaserlampe
1 Blechkanister für 3 l Benzin
1 Sieb
1 Blechflasche für 0,5 l Brennspiritus
1 Schraubdeckel
1 Blechschachtel 165 x 120 x 104 mm
50 Glühstrümpfe, zweiloch
1 Blechschachtel 105 x 68 x 20 mm
1 Düsenschlüssel
2 Dichtungen für Einfüllmutter
6 Düsen
6 Düsennadeln
2 Pakete Zündhölzer
1 Holzeinsatz
2 Sammellinse mit Befestigung
2 Seilklemmen mit Doppelhalter und Sicherungskette
2 Einfüllkännchen für Brennspiritus
2 Kochaufsätze
2 Schirmreflektoren